Министерство внутренних дел дезавуирует свои комментарии во избежание дипломатической ссоры с Москвой

("The Telegraph UK", Великобритания)

Министерство внутренних дел изменило свою позицию в вопросе о запрете на въезд в Британию 60 россиянам, причастным к смерти разоблачителя коррупции в очевидной попытке предотвратить пагубную дипломатическую ссору с Москвой

Филип Олдрик (Philip Aldrick)
Хоум-офис в Лондоне

10/07/2013Прочитать позже

Министр по делам иммиграции Марк Харпер (Mark Harper) обратился к редактору Hansard (официальный протокол заседаний британского парламента - прим.ИноСМИ) с просьбой убрать из общего доступа его первоначальный ответ на парламентский запрос.

В ответе на запрос депутата парламента Доминика Рааба (Dominic Raab) министр 18 апреля сообщил следующее: «Управление по особым делам Министерства внутренних дел  уже знает имена людей, включенных в данный список, и мы приняли необходимые меры для того, чтобы эти люди не могли получить въездные визы в Соединенное Королевство».

Читайте также: Москва угрожает ирландским парламентариям из-за «списка Магнитского»

Однако в письме от 9 июля на имя редактора Hansard Лорейн Сатерленд (Lorraine Sutherland) министр заявил: «Это предложение неточное». Просьба внести правку последовала после того, как в нашей газете были опубликованы его комментарии.

Столь неосторожное заявление Харпера может оказаться чрезвычайно болезненным в момент, когда Британия пытается наладить торговые отношения с Россией, дабы помочь своим экспортерам. Речь в этой истории идет о юристе Сергее Магнитском, который вскрыл факты предполагаемой мошеннической схемы против российского государства на сумму 230 миллионов долларов, а через год умер в тюрьме, куда попал по недоказанному обвинению в уклонении от уплаты налогов.

Его дело получило широкую огласку, и США в рамках «закона Магнитского» запретили выдачу виз и заморозили активы нескольким из 60 россиян, причастных к его смерти. Многие из этих людей являются государственными служащими – полицейскими, судьями, работниками налоговых органов. Москва в ответ запретила американцам усыновлять детей из России.

Также по теме: Список Магнитского испортит визит Донилона в Россию?

Возможно, опасаясь ответных мер со стороны Кремля, Харпер попросил Hansard заменить свой первоначальный комментарий следующим заявлением: «Мы знаем о том, что некоторые люди причастны к аресту, заключению под стражу и смерти Сергея Магнитского. Любые заявки на выдачу виз для приезда в Британию будут рассматриваться в индивидуальном порядке в соответствии с нашей обычной практикой».

Первоначальное заявление привело к появлению предположений о том, что Британия неофициально ввела запрет на выдачу виз людям из «списка Магнитского».

Организация YouGov по заказу аналитического центра Henry Jackson Society провела опрос общественного мнения, в результате которого выяснилось, что 72 процента из 1860 опрошенных респондентов выступают за принятие британского «закона Магнитского».

Оригинал публикации: Home Office strikes comment from public record to avoid diplomatic row with Moscow

Опубликовано: 09/07/2013 11:12

* — поля, обязательные для заполнения



 
Ссылки по теме

 

 

У вас нет аккаунта? Создайте его сейчас.
  • Комментарий закрыт модератором.
    Всего сообщений в ветке: 11. Раскрыть ветку
  • паныч:72 процента из 1860 опрошенных респондентов выступают за принятие британского �закона Магнитского"
    10/07/2013, 11:31
    Фамилии этих бриттов в студию. А то может захотят в РФ, пригодится:)
  • zemfort:опять европейские рабы (раабы) дали фальстарт
    10/07/2013, 11:32
    щас сдают. Очень приятно быть фашингтонскими собачками?
  • abservator:Радость, Вы наша!
    10/07/2013, 11:40
    С первых строк опять Блинчиков! Объясните, пожалуйста любезный, не для высшего комсостава, почему Блинчиков??? Кто он такой, откройте так сказать, мне глупому глаза. Не, ну понятно, что Путин, но почему Блинчиков???
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 5. Раскрыть ветку
  • fоzzzzу:выяснилось, что 72 процента из 1860 опрошенных респондентов выступают за принятие британского "закона Магнитского"
    10/07/2013, 11:53
    В Лондон отправлено 1860 пакетиков лечебного полониевого чая "Привет от Путина"
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 1. Раскрыть ветку
  • colobok90:мелкобриты позорно слились
    10/07/2013, 12:05
    променяв принципы и идеалы на кровавые путенские баблосы. Впрочем, чему удивляться, этот народ таким был всегда.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • Саня_77:Зачем убили Березовского?
    10/07/2013, 12:11
    Вот в чем вопрос...
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • VIV:Британский лев когти втянул и в кусты- мяукать.
    10/07/2013, 12:21
    Вот и гарри кимыч- вывел людей на митинг, покусал ОМОН и свалил за бугор (кинул своих последователей).
    Как теперь защищать свободу в России?
    PS К наглосаксам никаких претензий они не только магницкого, они целую польшу в свое время кинули- ребята последовательные (с традициями).
  • mo_dest:"72 процента из 1860 опрошенных респондентов выступают за принятие британского закона Магнитского"
    10/07/2013, 12:29
    Здорово! Признаться, не ожидал. Приятно было еще раз убедиться, что несмотря на все старания полит-технологов и цинизм правительств, нормальные люди отвращаются от лжи и жестокости и тянутся к справедливости и правде. Думаю, что и у нас были бы примерно такие же результаты, если бы ТВ не зомбировало, а информировало людей.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 5. Раскрыть ветку
  • Лаврентий Палыч:Одно слово
    10/07/2013, 12:29
    Мелкобриты
  • ПростаяМосквичка:ВСЕ РАВНЫ ПЕРЕД ЗАКОНОМ И СУДОМ
    10/07/2013, 12:54
    Пункт 1 статьи 19 Конституции Российской Федерации.

    "ЛЮБОЙ ВОР должен сидеть в тюрьме" - этот принцип должен быть основополагающим для законодательства любого правового государства. Без исключений, без учета отношения к власти, близости или удаленности от нее. Просто - ЛЮБОЙ. И это еще гуманно.
    Разумеется, с учетом презумпции невиновности, если есть вступивший в законную силу приговор суда, и все такое.
    p.s. Чтобы не выслушивать о "двойных стандартах", дублирую этот комментарий в сегодняшнюю стать про Кировский лес.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 5. Раскрыть ветку
  • Basf30:(без заголовка)
    10/07/2013, 12:56
    Всё правильно пусть принимают.
  • Uncle Ingemar:Напомнило.
    10/07/2013, 13:07
    Есть шутка девяностых годов.
    Объявление в газете "куплю костыли и фильтр для базара"
    Британский МИД ртом какнул, да сам себя испугался.
    Действительно, кто знает этих диких Русских. Не ровен час газ подорожает.
  • Ф:о юристе Сергее Магнитском, который вскрыл факты предполагаемой мошеннической схемы против российского государства на сумму 230 миллионов долларов
    10/07/2013, 13:24
    Похоже весь запад - по Задорнову, тупые каубои. Откуда юристишке да еще и иностранного юрлица могут быть доступны аферы МВД-МНС, о которых и ФСБ может не знать. Гонево.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • colobok90:Нет, это действительно смешно
    10/07/2013, 15:09
    Магницкий начал сдавать всех подряд лишь в рамках содействия следствию, чтобы поменьше морозить задницу в Мордовии(в юсне это именуется гораздо циничнее- сделка с правосудием).
    Ну и где тут акт предписываемого ему гражданского мужества? Ведь не схвати его, он бы и дальше с с продажным ворьем корешился.
  • werw33:(без заголовка)
    10/07/2013, 15:48
    слились бритты, Путя их нагнул снова... респект
  • Американцы на Луне не были:Видимо британцы ещё хотят повывозить сироток из России.
    10/07/2013, 17:56
    Вот и включили заднюю.
    Ответить | Всего сообщений в ветке: 2. Раскрыть ветку
  • gent:(без заголовка)
    10/07/2013, 22:48
    Видно ему начальство сказало: что ты, что ты, тише! Путин услышит! Давай, быстро, пока он не заметил перепиши. Ох и туп же ты мальчик...
  • Agroprom:(без заголовка)
    10/07/2013, 23:37
    Да при чём тут ссоры с Москвой? Британия всегда была убежищем для излишне проворовавшихся членов российской элиты и очень не хочет потерять этот статус.
    Загружается, подождите...



    Последние переводы























    Загружается, подождите...



    Каталог изданий

    Все издания